ОБЗОР
Этот веб-сайт управляется My Store. На протяжении всего сайта термины «мы», «нас» и «наше» относятся к My Store. My Store предоставляет этот веб-сайт, включая всю информацию, инструменты и услуги, доступные на этом сайте вам, пользователю, при условии вашего принятия всех условий, политик и уведомлений, указанных здесь.

При посещении нашего сайта и/или покупке у нас чего-либо вы используете нашу «Услугу» и соглашаетесь соблюдать следующие условия и положения («Условия обслуживания», «Условия»), включая дополнительные условия и положения, а также политики, упомянутые здесь и/или доступные по гиперссылке. Эти Условия обслуживания применимы ко всем пользователям сайта, включая, но не ограничиваясь пользователями-просматривателями, поставщиками, клиентами, продавцами и/или вносителями контента.

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Условия обслуживания перед доступом или использованием нашего веб-сайта. Доступ к любой части сайта или его использование означает ваше согласие с этими Условиями обслуживания. Если вы не согласны со всеми условиями и положениями данного соглашения, то вы не можете получить доступ к веб-сайту или использовать какие-либо услуги. Если эти Условия обслуживания рассматриваются как предложение, принятие ограничивается исключительно этими Условиями обслуживания.

Любые новые функции или инструменты, добавляемые в текущий магазин, также подлежат Условиям обслуживания. Вы можете в любое время просмотреть актуальную версию Условий обслуживания на этой странице. Мы оставляем за собой право обновлять, изменять или заменять любую часть этих Условий обслуживания, публикуя обновления и/или изменения на нашем веб-сайте. Ваша ответственность — периодически проверять эту страницу на наличие изменений. Ваше продолжительное использование или доступ к веб-сайту после публикации каких-либо изменений означает ваше принятие этих изменений.

Наш магазин размещен на платформе Shopify Inc. Они предоставляют нам онлайн-платформу для электронной коммерции, которая позволяет нам продавать вам наши продукты и услуги.

РАЗДЕЛ 1 - УСЛОВИЯ ОНЛАЙН-МАГАЗИНА
Соглашаясь с этими Условиями обслуживания, вы заявляете, что вам как минимум исполнился возраст mayoría в вашем штате или провинции проживания, или что вам исполнился возраст majority в вашем штате или провинции проживания и вы дали нам свое согласие на использование этого сайта любыми вашими несовершеннолетними иждивенцами.
Вы не можете использовать наши продукты в любых незаконных или несанкционированных целях, а также вы не должны при использовании Сервиса нарушать какие-либо законы вашей юрисдикции (включая, но не ограничиваясь законами об авторском праве).
Вы не должны передавать никаких червей или вирусов или любого кода разрушительного характера.
Нарушение или нарушение любого из условий приведет к немедленному прекращению предоставления Ваших услуг.

РАЗДЕЛ 2 - ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
Мы оставляем за собой право отказывать в предоставлении Услуги любому лицу по любой причине в любое время.
Вы понимаете, что ваш контент (не включая информацию о кредитных картах) может передаваться в незашифрованном виде и подразумевает (a) передачу через различные сети; и (b) изменения для соответствия и адаптации к техническим требованиям подключаемых сетей или устройств. Информация о кредитных картах всегда шифруется при передаче через сети.
Вы соглашаетесь не воспроизводить, не дублировать, не копировать, не продавать, не перепродавать или не использовать любую часть Услуги, использование Услуги или доступ к Услуге или любой контакт на веб-сайте, через который предоставляется Услуга, без нашего явного письменного разрешения.
Заголовки, используемые в данном соглашении, включены только для удобства и не ограничивают или иным образом не влияют на настоящие Условия.

РАЗДЕЛ 3 - ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТА И СРОЧНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ
Мы не несем ответственности, если информация, предоставленная на этом сайте, недостоверна, неполна или устарела. Материалы на этом сайте предоставляются только для общей информации и не должны использоваться в качестве единственного основания для принятия решений без консультации с первичными, более точными, более полными или более своевременными источниками информации. Любое доверие к материалам на этом сайте осуществляется на ваш собственный риск.
Этот сайт может содержать определенную историческую информацию. Историческая информация не обязательно актуальна и предоставляется только для вашего справочного использования. Мы оставляем за собой право изменять содержание этого сайта в любое время, но у нас нет обязательства обновлять какую-либо информацию на нашем сайте. Вы соглашаетесь, что отслеживание изменений на нашем сайте является вашей ответственностью.

РАЗДЕЛ 4 - ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛУГЕ И ЦЕНАХ
Цены на наши товары могут изменяться без предварительного уведомления.
Мы оставляем за собой право в любое время модифицировать или прекращать предоставление Услуги (или любой её части или содержания) без уведомления в любое время.
Мы не несем ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за любые изменения, изменение цен, приостановку или прекращение Услуги.

РАЗДЕЛ 5 - ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ (если применимо)
Определенные продукты или Услуги могут быть доступны только онлайн на веб - сайте. Количество этих продуктов или Услуг может быть ограничено, и возврат или обмен осуществляются только в соответствии с нашей Политикой возврата денежных средств: [LINK TO REFUND POLICY]
Мы приложили все усилия, чтобы максимально точно отобразить цвета и изображения наших продуктов, представленных в магазине. Мы не можем гарантировать, что отображение любого цвета на вашем компьютерном мониторе будет точным.
Мы оставляем за собой право, но не обязаны, ограничивать продажу наших продуктов или услуг любому лицу, географическому региону или юрисдикции. Мы можем осуществлять это право индивидуально по каждому случаю. Мы оставляем за собой право ограничивать количество любых продуктов или услуг, которые мы предлагаем. Все описания продуктов или цены на продукты могут быть изменены в любое время без уведомления, по исключительному усмотрению нашей компании. Мы оставляем за собой право прекратить производство любого продукта в любое время. Любое предложение о продаже любого продукта или услуги, сделанное на этом сайте, является недействительным там, где это запрещено.
Мы не гарантируем, что качество любых продуктов, услуг, информации или другого материала, приобретенного или полученного вами, будет соответствовать вашим ожиданиям, или что какие-либо ошибки в Службе будут исправлены.

РАЗДЕЛ 6 - ТОЧНОСТЬ СЧЕТНОЙ И ОБЩЕСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Мы оставляем за собой право отказать в любом заказе, который вы разместили у нас. Мы можем, по нашему усмотрению, ограничить или отменить количество покупаемых товаров на одного человека, в одной семье или по одному заказу. Эти ограничения могут включать заказы, размещенные одним и тем же клиентским аккаунтом, одной и той же кредитной картой и/или заказы, использующие один и тот же адрес для выставления счетов и/или доставки. В случае внесения изменений в заказ или его отмены, мы можем попытаться уведомить вас, связавшись по электронной почте и/или адресу для выставления счетов/номеру телефона, указанным во время оформления заказа. Мы оставляем за собой право ограничивать или запрещать заказы, которые, по нашему усмотрению, кажутся размещенными дилерами, перепродавцами или дистрибьюторами.

Вы соглашаетесь предоставлять актуальную, полную и точную информацию о покупках и учетной записи для всех покупок, совершаемых в нашем магазине. Вы соглашаетесь своевременно обновлять вашу учетную запись и другую информацию, включая адрес электронной почты и номера кредитных карт, а также даты истечения срока действия, чтобы мы могли завершить ваши транзакции и связаться с вами при необходимости.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой возврата: [LINK TO REFUND POLICY]

РАЗДЕЛ 7 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Мы можем предоставить вам доступ к инструментам сторонних разработчиков, над которыми мы не осуществляем мониторинг и не имеем никакого контроля или влияния.
Вы признаете и соглашаетесь, что мы предоставляем доступ к таким инструментам "как есть" и "по мере доступности" без каких-либо гарантий, заверений или условий любого рода и без какого-либо одобрения. Мы не несем никакой ответственности, возникающей из-за или в связи с использованием вами необязательных сторонних инструментов.
Любое использование вами необязательных инструментов, предлагаемых через сайт, полностью осуществляется на ваш страх и риск, и вы должны убедиться, что знакомы с и одобряете условия, на которых предоставляются инструменты соответствующими сторонними поставщиками(ами).
Мы также можем в будущем предлагать новые Услуги и/или функции через веб-сайт (включая выпуск новых инструментов и ресурсов). Такие новые функции и/или Услуги также будут подчиняться данным Условиям предоставления услуг.

РАЗДЕЛ 8 - ССЫЛКИ НА ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Некоторое содержание, продукты и услуги, доступные через наш сервис, могут включать материалы третьих лиц.
Ссылки третьих сторон на этом сайте могут перенаправлять вас на веб-сайты третьих сторон, которые не связаны с нами. Мы не несем ответственности за проверку или оценку содержания или точности, и мы не гарантируем и не будем нести какую-либо ответственность или обязательства за любые материалы или веб-сайты третьих сторон, или за любые другие материалы, продукты или услуги третьих сторон.
Мы не несем ответственности за любой вред или ущерб, связанный с покупкой или использованием товаров, услуг, ресурсов, контента или любых других сделок, совершенных в связи с любыми веб-сайтами третьих лиц. Пожалуйста, тщательно изучите политику и практики третьей стороны и убедитесь, что вы их понимаете, прежде чем вы вступаете в какую-либо сделку. Жалобы, претензии, вопросы или обеспокоенность, касающиеся продуктов третьих лиц, должны быть направлены непосредственно этим третьим лицам.

РАЗДЕЛ 9 - КОММЕНТАРИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ОТЗЫВЫ И ДРУГИЕ ПОСЫЛКИ
Если вы, по нашему запросу, отправляете определенные конкретные материалы (например, заявки на участие в конкурсе) или без нашего запроса отправляете творческие идеи, предложения, планы или другие материалы, будь то онлайн, по электронной почте, почтой или иным способом (все вместе именуемые «комментарии»), вы соглашаетесь, что мы можем в любое время, без ограничений, редактировать, копировать, публиковать, распространять, переводить и иным образом использовать в любом средстве любые комментарии, которые вы нам передаете. Мы не имеем и не будем иметь никаких обязательств (1) сохранять конфиденциальность каких-либо комментариев; (2) выплачивать компенсацию за какие-либо комментарии; или (3) отвечать на какие-либо комментарии.
Мы можем, но не обязаны, мониторить, редактировать или удалять контент, который мы по своему усмотрению сочтем незаконным, оскорбительным, угрожающим, клеветническим, диффамационным, порнографическим, непристойным или иным образом нежелательным, или нарушающим интеллектуальную собственность какой-либо стороны или нарушающим настоящие Условия предоставления услуг.
Вы соглашаетесь, что ваши комментарии не будут нарушать какие-либо права третьих лиц, включая авторские права, товарные знаки, конфиденциальность, личность или другие личные или имущественные права. Вы также соглашаетесь, что ваши комментарии не будут содержать клеветнического или иного незаконного, оскорбительного или непристойного материала, а также не будут содержать вирусы или иные вредоносные программы, которые могут каким-либо образом повлиять на работу Службы или любого связанного веб-сайта. Вы не можете использовать ложный адрес электронной почты, притворяться кем-то другим, чем вы есть, или иным образом вводить нас или третьих лиц в заблуждение относительно происхождения любых комментариев. Вы несете полную ответственность за любые комментарии, которые вы делаете, и за их точность. Мы не несем ответственности и не берем на себя никакой ответственности за любые комментарии, опубликованные вами или любым третьим лицом.

РАЗДЕЛ 10 - ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Ваше предоставление личных данных через магазин регулируется нашей Политикой конфиденциальности, которую можно просмотреть здесь: [LINK TO PRIVACY POLICY]

РАЗДЕЛ 11 - ОШИБКИ, НЕТОЧНОСТИ И ПРОПУСКИ
Иногда на нашем сайте или в Сервисе может содержаться информация, включающая типографические ошибки, неточности или упущения, которые могут касаться описаний продуктов, цен, акций, предложений, стоимости доставки продукции, времени транспортировки и наличия. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки, неточности или упущения, а также изменять или обновлять информацию или отменять заказы, если какая-либо информация в Сервисе или на любом связанном веб-сайте окажется неточной в любое время без предварительного уведомления (включая случаи, когда вы уже подали свой заказ).
Мы не берем на себя обязательство обновлять, изменять или уточнять информацию в Службе или на любом связанном веб-сайте, включая, но не ограничиваясь, информацией о ценах, за исключением случаев, когда это требуется законом. Указанная дата обновления или обновления, применяемая в Службе или на любом связанном веб-сайте, не должна рассматриваться как указание на то, что все информация в Службе или на любом связанном веб-сайте была изменена или обновлена.

РАЗДЕЛ 12 - ЗАПРЕЩЕННЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Кроме других запретов, изложенных в Условиях использования, вы не имеете права использовать сайт или его содержимое: (a) в каких-либо незаконных целях; (b) для привлечения других лиц к совершению или участию в каких-либо незаконных действиях; (c) для нарушения каких-либо международных, федеральных, провинциальных или государственных регламентов, правил, законов или местных постановлений; (d) для нарушения или противоправного использования наших интеллектуальных прав собственности или интеллектуальных прав собственности других лиц; (e) для преследования, оскорбления, унижения, причинения вреда, дискредитации, клеветы, унижения достоинства, запугивания или дискриминации на основании пола, сексуальной ориентации, религии, этнической принадлежности, расы, возраста, национального происхождения или инвалидности; (f) для предоставления ложной или вводящей в заблуждение информации; (g) для загрузки или передачи вирусов или любого другого вида вредоносного кода, который будет или может быть использован каким-либо образом, влияющим на функциональность или работу Службы или любого связанного сайта, других сайтов или Интернета; (h) для сбора или отслеживания личной информации других лиц; (i) для спама, фишинга, фарма, предварительного запроса, паутины, обхода, скрапбукинга; (j) в каких-либо непристойных или аморальных целях; или (k) для вмешательства в функционирование или обхода защитных механизмов Службы или любого связанного сайта, других сайтов или Интернета. Мы оставляем за собой право прекратить использование вами Службы или любого связанного сайта за нарушение любых запрещенных способов использования.

РАЗДЕЛ 13 - ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ; ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Мы не гарантируем, не заявляем и не предоставляем warrant (гарантии), что использование нашего Сервиса будет непрерывным, своевременным, безопасным или безошибочным. （注：“warrant”在这里是“保证、担保”的意思，俄语中“гарантия”更常用些，原句中重复使用这个词，翻译时保留了这种重复以准确传达原文语义。）
Мы не гарантируем, что результаты, которые могут быть получены от использования Сервиса, будут точными или надежными.
Вы соглашаетесь, что мы можем время от времени удалять Сервис на неопределенный период или отменять Сервис в любое время без уведомления вас.
Вы явно соглашаетесь, что использование или неспособность использовать Услугу осуществляется на ваш страх и риск. Услуга и все продукты и услуги, предоставляемые вам через Услугу, (за исключением случаев, когда мы явно указываем иное) предоставляются «как есть» и «по доступности» для вашего использования без каких-либо заверений, гарантий или условий любого рода, явных или подразумеваемых, включая все подразумеваемые гарантии или условия merchantability (продаваемости), качества, пригодности для определенной цели, долговечности, права собственности и отсутствия нарушения.
В любом случае Мой Магазин, наши директора, офицеры, сотрудники, аффилированные лица, агенты, подрядчики, стажеры, поставщики, поставщики услуг или лицензиары не несут ответственности за любые травмы, убытки, претензии или любые прямые, косвенные, случайные, штрафные, специальные или последствующие убытки любого рода, включая, но не ограничиваясь потерей прибыли, потерей доходов, потерей сбережений, потерей данных, затратами на замену или любые подобные убытки, независимо от того, основаны ли они на контракте, delict (включая халатность), строгой ответственности или иначе, возникающие из-за использования вами любого из Услуг или любых продуктов, приобретенных с использованием Услуги, или за любую другую претензию, связанную каким-либо образом с использованием вами Услуги или любого продукта, включая, но не ограничиваясь, любые ошибки или упущения в любом контенте, или любые убытки или повреждения любого рода, понесенные в результате использования Услуги или любого контента (или продукта), опубликованного, переданного или иным образом предоставленного через Услугу, даже если была уведомлена о возможности их возникновения. Поскольку некоторые штаты или юрисдикции не разрешают исключение или ограничение ответственности за последствующие или случайные убытки, в таких штатах или юрисдикциях наша ответственность будет ограничена максимальной степенью, разрешенной законом.

РАЗДЕЛ 14 - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Вы соглашаетесь возместить, защитить и обезопасить Мой Магазин, а также нашу материнскую компанию, дочерние компании, филиалы, партнеров, должностных лиц, директоров, агентов, подрядчиков, лицензиаров, поставщиков услуг, субподрядчиков, поставщиков, стажеров и сотрудников от любых претензий или требований, включая разумные расходы на адвокатов, которые могут быть предъявлены третьей стороной по причине или в связи с вашим нарушением данных Условий обслуживания или документов, на которые они ссылаются, или вашим нарушением какого-либо закона или прав третьей стороны.

РАЗДЕЛ 15 - ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ В КАЧЕСТВЕ ЧАСТИ
В случае если любое положение настоящих Условий обслуживания будет признано незаконным, ничтожным или неисполнимым, такое положение все равно будет исполняться в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, и неприменимая часть будет считаться отделенной от настоящих Условий обслуживания; такое определение не повлияет на действительность и исполнимость любых других оставшихся положений.

РАЗДЕЛ 16 - РАСТОРЖЕНИЕ
Обязательства и ответственность сторон, возникшие до даты расторжения, сохраняются после прекращения настоящего соглашения для всех целей.
Эти Условия предоставления услуг действительны до тех пор, пока вы или мы не прекратим их. Вы можете прекратить эти Условия предоставления услуг в любое время, уведомив нас о том, что больше не желаете использовать наши Услуги, или когда вы перестанете использовать наш сайт.
Если по нашему усмотрению вы не выполнили, или мы подозреваем, что вы не выполнили, любой пункт или положение этих Условий обслуживания, мы также можем расторгнуть это соглашение в любое время без уведомления, и вы останетесь ответственным за все суммы, причитающиеся до и включая дату расторжения; и/или соответственно можем запретить вам доступ к нашим Услугам (или любой их части).

РАЗДЕЛ 17 - ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Наше неисполнение или не применение какого-либо права или положения этих Условий обслуживания не должно рассматриваться как отказ от такого права или положения.
Эти Условия обслуживания и любые политики или правила эксплуатации, размещенные нами на этом сайте или в отношении Сервиса, составляют полное соглашение и понимание между вами и нами и регулируют ваше использование Сервиса, заменяя любые предыдущие или одновременные соглашения, сообщения и предложения, будь то устные или письменные, между вами и нами (включая, но не ограничиваясь, любыми предыдущими версиями Условий обслуживания).
Любые неоднозначности в интерпретации настоящих Условий обслуживания не должны толковаться в пользу составляющей их стороны.

РАЗДЕЛ 18 - ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
Настоящие Условия предоставления услуг и любые отдельные соглашения, по которым мы предоставляем вам услуги, регулируются и толкуются в соответствии с законами Китая.

РАЗДЕЛ 19 - ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛОВИЯХ СЛУЖБЫ
Вы можете просмотреть самую последнюю версию Условий обслуживания в любое время на этой странице.
Мы оставляем за собой право, по нашему усмотрению, обновлять, изменять или заменять любую часть этих Условий предоставления услуг, публикуя обновления и изменения на нашем веб-сайте. Вы несете ответственность за регулярный пересмотр нашего веб-сайта на предмет изменений. Ваше продолжающееся использование или доступ к нашему веб-сайту или услугам после публикации любых изменений к этим Условиям предоставления услуг означает ваше принятие этих изменений.

РАЗДЕЛ 20 - КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Вопросы о Условиях обслуживания следует отправлять нам на support@tjresq.com.
Наша контактная информация размещена ниже:
support@tjresq.com